Basic Look in Purple.

Hola a todos!!

Estoy de vuelta con uno de mis looks favoritos, más básicos y fáciles de hacer. Y lo mejor de todo, puedes poner cualquier color que te guste, porque combina con todo.

Esta vez opté por el morado, porque es uno de mis colores favoritos.

Comencemos!
Hi everyone!
Here I am, back, with one of my most favourite, easy and simple look. The best thing of this one is that you can use any color of your choice because it matches with everything!
This time I went with the purple, because is one of my faves.
Let´s get started!


Base de maquillaje como normalmente lo haríais, y en mi caso añado las cejas. Después aplico en el ojo el Paint Pot de MAC en Bare Study y marco un poco la cuenca usando la brocha Pro-54 de Burlesque y la sombra "Tease" de la paleta Naked 2. Para la línea inferior de pestañas he aplicado la sombra #610 de Inglot, "Parfait Amour" de MAC y "Blackout" de la Naked 2 usando la brocha 219 de MAC. Y para la delineación interior usé el Highliner Gel Crayon de Marc Jacobs.
Do your foundation routine as you always do, and in my case I add my eyebrow routine too. After that, I applied the "Bare Study" Paint Pot from MAC and worked my crease with a little of the "Tease" eyeshadow from the Naked 2 using my Pro-54 brush by Burlesque. For the lower lash line, I have mixed 3 eyeshadows: #610 from Inglot, Parfait Amour by MAC and Blackout from Urban Decay using the 219 brush by MAC. And on my waterline I used the Highliner Gel Crayon by Marc Jacobs.


Después simplemente es hacer el eyeliner a vuestro gusto. A mi me gusta alargarlo un poquito y hacerlo bien fino.
After that, you only have to do your liner however you like it. I like to do it with a thin end and a little long.


Para terminar los ojos, un poco de máscara de pestañas. y esta vez estoy usando la Haute&Naughty Too Black Lash de MAC.
For finishing the eyes, add mascara. I used the Haute&Naughty Too Black Lash by MAC.


En los pómulos hice un mix de coloretes en tonos rosados y uno de color marrón. Sin olvidar por supuesto un toque de iluminador, este es Lightscapade de MAC.
On my cheeks I have a mix of rosy blushes and one on a brownish shade. And of course, a light touch of highlighter, this one is Lightscapade by MAC.


En los labios, para terminar el look, delineador en el tono Currant muy difuminado y el labial Heroine encima.
On my lips, Currant Lip Liner blended with my own lip and Heroine lipstick on top.

Y este es el producto final!
Espero que os haya gustado.
This is the final result! I hope you like it =).

Nos vemos en el siguiente post!
See you on the next post!

Lor.

L´Occitane Shea Cleansing Oil

Hola a todos!
Hi everyone!

Hoy os traigo un producto que llevo usando cerca de tres semanas, y la verdad que estoy encantada con el! No se si seré la única que le pasa, pero me cuesta mucho encontrar un desmaquillante que limpie bien la piel, y sobre todo que elimine del todo el eyeliner en gel y la máscara de pestañas.
Today I´m here with a product that I´ve been using for 3 weeks and I am already in love with it!  I don´t know if I´m the only one who struggles to find a good makeup remover that not only cleans your skin, but also removes the eyeliner and the mascara.

Como ya os conté en un post anterior, estaba probando el desmaquillante de Lush Ultrabland (aquí os dejo el post ), que ha dejado mi piel muy bien, pero note que con el uso diario, al final acabó provocándome brillos y la máscara de pestañas no acababa de eliminarla 100%.
As I told you on a previous post, I was using the Ultrabland makeup remover from Lush (here´s the post) that really made my skin look good but with daily use, my skin got super shiny and the mascara never left my lashes 100%. 

Y como ya se me acabó, decidí darle una oportunidad a este desmaquillante de L´Occitane. Es en formato de aceite, pero que humedecido hace espuma (muy ligera). Su ingrediente principal es el aceite de karité, que a la que ayuda a limpiar cualquier resto de maquillaje, también hace que la piel se quede hidratada. Elimina sin ningún tipo de problema el maquillaje waterproof.
I already finished the Ultrabland, so I decided to give a chance to this makeup remover from             L´Occitane. It´s a cleansing oil, and when you use it with water turns into a soft emulsion. It really removes all the make up, leaving your skin clean and hydrated. The main ingredient is the shea butter.

Viene con un dosificador y la cantidad son 200ml.
It comes with a dispenser and 200ml of product on a clear bottle.

Cuando lo aclaras, pese a ser un aceite, en ningún momento deja la piel grasa sino todo lo contrario. La piel se siente suave e hidratada, y sobre todo muy limpia. Cuando lo uso, con dos pumps suelo tener bastante, a no ser que lleve algún color mas oscuro, entonces necesito un poquito más.
When you rinse it off, even though it´s oil, your skin doesn´t feel at all greasy. It feels soft, clean and hydrated. With two pumps I usually can clean all my skin, but if I am wearing dark colors I have to add a little more.

Respecto al precio, no es barato (son 19€) pero sinceramente estoy muy contenta con el resultado que esta dándole a mi piel y lo que cunde, que no tienes que gastar mucho cada vez que lo usas.
The price is not the cheapest one (around 19€ here on Spain) but I am really happy with the results on my skin and that I don´t have to use a lot every single time you remove your makeup.

Os dejo el link en caso de que estéis interesad@s en comprarlo.
You can find it on L´Occitane webstore of your country.

Espero que os haya gustado el post!
Hope you liked the post!

Cual es vuestro desmaquillante favorito?
Which is your favourite makeup remover?

Cinderella by MAC

Hola a todos!

Mil perdones por estar desaparecida en combate, pero he tenido muchísimo trabajo y me era imposible actualizar el blog!
Pero aquí estoy de vuelta, con algo que creo que os va a gustar =).

Por si no lo sabéis, Disney está a punto de estrenar la versión de Cenicienta pero con personas, y obviamente MAC ha hecho una colección inspirada en la película.

La colección es toda en tonos neutrales, muy suaves, y realmente no esperaba nada más colorido la verdad.

Estos son los productos:

Fluidline en los tonos Little Black Bow y Macroviolet.

Máscara de pestañas Studio Fix Lash Bold Black.

Pigmentos en los tonos Evil Stepmother y Pretty It Up.

Lipglass Slipper y Happily Ever After.

Glitter en el tono Reflects Pearl.

Pearlgloss en los tonos Lightly Tauped y Pearl Varnish

Polvo compacto Coup DChic.

Beauty Powder en el tono Mystery Princess

La paleta con 6 sombras Stroke Of Midnight.

Y los labiales Free as A Butterfly y Royal Ball.

Aquí en España aún no está disponible, aunque MAC ya está promocionándola y diciendo que próximamente estará a la venta (esperemos que no sólo on line).

Mi producto favorito de todos, sin duda alguna los dos labiales, me han enamorado los tonos nude!

Cuál os ha gustado más?

Os dejo el trailer, por si acaso no lo habéis visto.

Como actores están Lily James como Cenicienta, Richard Madden como el príncipe y Helena Bonham-Carter como el Hada Madrina, además de Cate Blanchett en el papel de madrastra. 

Nos vemos pronto!

Lor.

London Haul!

Hola a todos!

Bueno, ya estoy de vuelta por aquí, con un haul de mis mini vacaciones por Londres =).

Hello there!
Ok, so I´m totally back on the blog, after a mini holidays in London =), and I came back with a haul of my tiny shopping there.

Aproveche mi visita (obligada por unos asuntos pendientes) y cogí unas cuantas cosas que llevaban un tiempo ya en mi lista pendiente de maquillaje a comprar, que por cierto la lista no para de crecer en ningún momento jajajaja.
I used this visit to deal with some pending issues that I had there and of course I went shopping for some makeup stuff that I had on my wishlist since forever! And by the way, that list never stops growing more and more hahahaha!

Mi primera parada obligatoria fue en la tienda de Illamasqua, en la calle Beak St. Es una tienda mas bien pequeña, pero muy bonita y con unos dependientes muy amables que te explican todo sobre los productos! La chica que me atendió fue extremadamente amable y me explico las texturas que me estaba llevando y como sacarles todo el partido posible. Compré el labial Growl (un marrón rojizo muy intenso, descrito en la web como caoba) el famoso labial ESP (un tono violeta vivo muy brillante) ambos en acabado mate y la sombra de ojos Heroine (un tono topo de base gris) que para pieles claritas es genial para hacer el contorno (y que una de mis youtubers favoritas, Nikkietutorials siempre usa y me encanta el acabado que deja). No es una marca especialmente barata, pero creo que al menos uno de los labiales estaba rebajado al 50%.
My first must-see and buy store was Illamasqua, on Beak St. It´s a small store, but very beautiful and with very nice shop assistants that makes the most of your visit, explaining every single thing of the product you´re taking with you and how to really get the best result with it. I bought two matte lipsticks, Growl (a mahogany shade, super dark) and the super famous ESP (a vivid violet shade). I also bought the powder eye shadow in the color Heroine (ash taupe shade) great for contouring on pale skins (one of my favourite youtubers, Nikkietutorials uses it a lot!). It´s not a very cheap brand, but I think one of the lipsticks had some discounts because of their sales.

Después, me di una vuelta por la tienda Make Up Store, el formato de sus productos me recuerda mucho a MUFE, y fui de cabeza a por unos de sus lapices que me probaron un día, mientras que estuve viviendo en Londres. Son lápices muy cremosos y fáciles de trabajar, y sobre todo muy pigmentados. Cogí el tono Tropical, un verde lima con base amarilla, que es uno de mis colores favoritos.
After, I went to visit Make Up Store. Their products looks super similar on packaging to MUFE, but this time I didn´t buy lipstick, I took an eye pencil (when I was living there in London, I tried it and it was amazing). They are super creamy and glide on perfectly. The shade that I got is a lime green, called Tropical.

Swatches!

Obviamente, una visita a Londres no está completa sin pasarse por la tienda de Victoria´s Secret. En la tienda compré ropa interior (porque os aviso que una vez que pruebas la ropa interior de VS nada es igual) y luego, en el aeropuerto de Gatwick tuve la suerte de encontrar un neceser que llevaba tiempo buscando (y que Alexandra de Blonde And Fashionista lo tiene también!) así que termine mi visita de manera genial.
My visit to London couldn´t be completed until I visited the Victoria´s Secret store. There I bought some underwear (believe me when I say that after you use for the first time VS undies, nothing is going to compare to it!) and later, on the Gatwick airport I bought this tiny makeup bag (Alexandra, from Blonde And Fashionista also has one!) and I finished my London trip very good.

Y como extra, que no tiene nada que ver con el maquillaje pero espero que os guste, mientras que visité el centro comercial Harvey Nichols, vi un colgante muy bonito y decidí que tenía que ser mio, es de la línea que sacó Marc by Marc Jacobs de Floating Charms, en el color rose gold.
As an extra, I want to show you something no makeup related but I hope you like it. While I was visiting Harvey Nichols mall, I saw this pendant and I decided that it should be mine. It´s from the line of Floating Charms of Marc by Marc Jacobs, on a rose gold color.

Espero que os haya gustado todos, y muy pronto tendréis looks con estos productos!
I really hope you liked all the stuff, and very soon you will have looks with all this makeup!

Nos leemos!
See you soon!

Lor.

Review: L´Oréal Nude Magique EAU DE TEINT

Hola a todos!

Hoy vengo con un review, que ya tenía ganas de hacer.

Hi there!

Today I´m back with a new reeview that I was looking forward to do, so there I go!

Es sobre la base de maquillaje Nude Magique Eau de Teint de L´Oréal, como habéis leído en el titulo. Siempre ando a la búsqueda de nuevas bases de maquillaje, porque mi piel se acostumbra muy rápido a ellas y suele reaccionar mal (es un aburrimiento, porque siempre tengo que tener dos bases abiertas e ir alternándolas).

The review is about the Nude Magique Eau de Teint foundation by L´Oréal. I´m always looking for new foundations, because my skin get used to the one I use frequently very easy and that ends with bad reactions from my skin for the foundation (so that means that I always have to be using 2 foundations at the same time, and alternate them).

Por recomendación de una maquilladora que conozco hace mucho y que trabaja en L´Oréal, me decidí a probarla, y me ha sorprendido bastante.

Iba en búsqueda de una base de cobertura ligera, porque casi todas las que suelo tener son de cobertura media-alta. Pensé que me iba a resultar complicado acostumbrarme, pero mi sorpresa ha sido enorme cuando he visto que el acabado es genial.

One of the makeup artist that works on my L´Oréal store recommend it to me (I´ve known here for ages and she knows me pretty well) and I decided to give it a try. And let me tell you something, it really surprised me.

I was looking for a light coverage foundation, because all the ones that I have are medium to full coverage. I thought that I was going to have trouble to get used to a lighter foundation, but no, it has been a great change!

Es una base totalmente líquida, que promete que no pesa en la piel y que da un acabado totalmente nude en nuestro rostro.

It´s a liquid base, that promises a weightless feel and a very natural skin. 

Y dejadme deciros, que cumple ambas! No tienes la sensación en ningún momento de que lleves maquillaje, el acabado es muy natural, parece que no llevas casi nada de maquillaje y tiene un acabado bastante mate, por lo que para las pieles grasas es genial.

The best thing is that both statements are totally true. You don´t feel at all the makeup and the finish is totally flawless and nude. And it dries matt, so for oily skins like mine, that´s so good.

Respecto a la duración, al ser una base ligera no esperaba mas de 4-6 horas, y fue así, a partir de las 4 horas los brillos se empezaron a notar.

It last perfect on the face for a good 4 hours, after that you can really see the shine coming out.

Se funde muy bien con cualquier corrector, iluminador, polvo o lo que pongas encima.

It blends perfectly with any other product that you put on top.

Lo único más problemático que puede tener es que tienes que dar con la cantidad exacta para tu piel, porque en cuanto te pases un poco, se nota demasiado y se oscurece demasiado el color de la base.

The only problem that I saw is that you really have to find the perfect amount that you have to apply on your skin, because if you apply more than you need, it looks super dark and you feel the skin very heavy.

Mi tono es el mas claro de la gama (como siempre XD) el 100 Porcelain. Tiene un factor de protección solar de 18 y la cantidad que viene son 20ml.

My shade is the lightest one, 100 Porcelain. It has a SPF of 18 and the quantity of product is 20ml.

Es una base que os recomiendo si no sois muy fan de llevar mucho maquillaje y os gustan los acabados naturales.

Is a foundation that I totally recommend to you if you like a natural nude makeup with light coverage.

Espero que os haya gustado y nos vemos en el siguiente post!

Hope you liked it, and see you on the next post!

Lor.

Outremer&Red Brick Look

Hola a todos!

Perdón por haber estado totalmente desaparecida hasta ahora, pero trabajo en comercio y las navidades son una época tremenda de trabajo que no me ha dejado ni un rato libre! Pero ya estoy de vuelta, con un look intenso para empezar el año de manera colorida.

Espero que hayáis pasado muy bien las fiestas y que el nuevo año os traiga lo mejor!

Vamos a ello!

Como siempre, empezamos por la base y corrector. Esta vez estoy usando tanto el corrector como la base de la línea Pro Longwear de MAC. Después de maquillar mis cejas, paso a aplicar un primer de ojos (a vuestro gusto, esta vez he usado el paintpot Bare Study) y empezamos con las sombras.

Con la brocha Pro-37 de Burlesque he aplicado el color Outremer por todo el parpado, hasta llegar a la cuenca y cubriendo bien la línea de pestañas. Para difuminar la cuenca, mezclando las sombras Sky Blue y Zingy (he mezclado ambas, y las dos creo que son ediciones limitadas) he difuminado hasta perder bien el contorno de la sombra. Y para iluminar la ceja y el lagrimal he usado Shroom de MAC.

(Sky Blue arriba, Zingy abajo)

Para el eyeliner, la brocha 263 de MAC y el eyeliner de NARS que ya os he enseñado mas de una vez.

Y en las pestañas inferiores, he aplicado el tono Red Brick, mezclado con negro usando la brocha 219 de MAC.

Terminamos el look aplicando un par de capas de máscara de pestañas, delineando el interior del ojo en negro tambien (usé mi lápiz en gel de Marc Jacobs) y en los labios un mix del lapiz Subculture, el labial Viva Glam II y el labial de Kiko 524.

Sin olvidar, el toque de iluminador en el pómulo con Lighscapade y el colorete en un tono rosa muy suave aplicado con la Pro -03 de Burlesque.

Espero que os haya gustado, y nos vemos en el siguiente post!
Contadme que os gustaría ver en el próximo post, un review, un haul... Soy todo ojos!

Lor.

Holiday look: Gold Sparkle and Red Lips.

Hola a todos!

Hoy vengo con un look que creo que es genial para navidad, y ademas muy fácil de hacer.

Es clásico, con un toque divertido y que no pasa nada desapercibido.

Hello there!
Today I´m here with a look that I think it´s perfect for Christmas, and so easy to do!
It´s very classic, with a fun touch of gold.
Let´s get into it!

Vamos allá!

Como estamos en fiestas, he aplicado una base con cobertura media-alta (porque todos queremos estar guapos no, mas que guapos en navidades) y un corrector también bastante cubriente. Y después de haberme hecho las cejas (con sombra y un fijador para que nada se mueva de su sitio), empezamos con los ojos.

We are on holidays, and everyone wants to look extra perfect, so I used this time a high coverage foundation and concealer, to make my skin look flawless. After that, I did my eyebrows as always (with eyeshadow and brow set to prevent any accident) and let´s go to the eyes.


Aplicar una prebase de sombra de ojos para evitar cualquier pliegue o movimiento de sombras. Después, con la sombra Brulé y una brocha difuminadora, la he aplicado por todo el parpado, llegando hasta la ceja, para igualar el tono de la piel. Con una brocha difuminadora mas pequeña, la Pro-54 de Burlesque, he aplicado en la cuenca una mezcla de Copperplate y Omega, para dar definicion al ojo, pero que tampoco se note excesivamente.Para iluminar la ceja y el lagrimal he usado la sombra Shroom.

For this special ocassion, use an eyeshadow base to prevent any creasing and make your eye makeup last longer. With a big blending brush I put all over my lid (getting to the eyebrow) Brulé eyeshadow to even my lid color. After, with a smaller blending brush I put a mix of Omega and Copperplate on my crease, to give some definition to the eye. To highlight my brow and my tear duct I used Shroom.



Con la brocha Pro-50 he realizado un eyeliner un pelín mas largo de lo normal, para que luego pudiera poner el color dorado y que se viera. Para aplicar el dorado, si tenéis cualquier lápiz o eyeliner liquido en ese tono, genial, si no os voy a enseñar como lo he hecho yo.
Usando un mixing medium (hay de MAC, Inglot, Elf, Kiko) lo he mezclado con un poquito de este pigmento de Illamasqua llamado Marvel. Y con la brocha 1 de Grimas lo he aplicado justo al final del eyeliner por debajo y por encima desde el lagrimal hasta llegar a 1/3 del ojo.

Then, with the brush Pro-50 from Burlesque I did my eyeliner a little bit longer than normal, to do the gold touch with more space. If you have any gold pencil or eyeliner you can use it. I don´t, so I used a mixing medium (you have this product in a lot of brands like Elf, Kiko, MAC, Inglot) mixed with a Illamasqua pigment called Marvel. With my Grimas 1 brush I put the gold on the end of the liner, and on the inner 1/3 of the eye.


Sólo queda aplicar un par de capas de máscara (pestañas postizas seria ideal! Lo que pasa que no me ha dado tiempo) y los ojos están listos.
After that, you only have to apply two coats of mascara or falsies, your choice. Eyes done!



Para el resto de la cara, pómulos bien iluminados, un colorete sutil (en esta ocasión estoy usando Orgasm de NARS) y en los labios Blake´s Pure Red de L´Oréal junto con el delineador Cherry de MAC.
For the rest of the face, a very highlighted cheeks, subtle blusher (I´m using Orgasm by Nars) and on my lips, Cherry lip liner and Blake´s Pure Red from L´Oréal.

(Perdonad que no tenga mas fotos de los productos, no he tenido casi tiempo de hacerlas! Si tenéis alguna duda preguntármela =D)

(Sorry I don´t have more photos from the products! I didn´t have time to take them, if you have any doubt just tell me =D)

Este es el look final, espero que os guste!
This is the final look, I hope you like it!

Que paséis muy felices fiestas, comáis mucho y que Papa Noel (Santa Claus, San Nicolás, como prefiráis llamarlo) se porte genial, que seguro que os lo merecéis.
Besos navideños para todos! Y os dejo una de mis canciones favoritas para estas épocas.
Have a very happy Christmas, eat a lot, and I hope that Santa give you everything you asked for, because I´m sure you all deserve it.
Christmas kisses for all! And I leave you one of my favourite Chrismas song ever.

Lor.