Review: L´Oréal Nude Magique EAU DE TEINT

Hola a todos!

Hoy vengo con un review, que ya tenía ganas de hacer.

Hi there!

Today I´m back with a new reeview that I was looking forward to do, so there I go!

Es sobre la base de maquillaje Nude Magique Eau de Teint de L´Oréal, como habéis leído en el titulo. Siempre ando a la búsqueda de nuevas bases de maquillaje, porque mi piel se acostumbra muy rápido a ellas y suele reaccionar mal (es un aburrimiento, porque siempre tengo que tener dos bases abiertas e ir alternándolas).

The review is about the Nude Magique Eau de Teint foundation by L´Oréal. I´m always looking for new foundations, because my skin get used to the one I use frequently very easy and that ends with bad reactions from my skin for the foundation (so that means that I always have to be using 2 foundations at the same time, and alternate them).

Por recomendación de una maquilladora que conozco hace mucho y que trabaja en L´Oréal, me decidí a probarla, y me ha sorprendido bastante.

Iba en búsqueda de una base de cobertura ligera, porque casi todas las que suelo tener son de cobertura media-alta. Pensé que me iba a resultar complicado acostumbrarme, pero mi sorpresa ha sido enorme cuando he visto que el acabado es genial.

One of the makeup artist that works on my L´Oréal store recommend it to me (I´ve known here for ages and she knows me pretty well) and I decided to give it a try. And let me tell you something, it really surprised me.

I was looking for a light coverage foundation, because all the ones that I have are medium to full coverage. I thought that I was going to have trouble to get used to a lighter foundation, but no, it has been a great change!

Es una base totalmente líquida, que promete que no pesa en la piel y que da un acabado totalmente nude en nuestro rostro.

It´s a liquid base, that promises a weightless feel and a very natural skin. 

Y dejadme deciros, que cumple ambas! No tienes la sensación en ningún momento de que lleves maquillaje, el acabado es muy natural, parece que no llevas casi nada de maquillaje y tiene un acabado bastante mate, por lo que para las pieles grasas es genial.

The best thing is that both statements are totally true. You don´t feel at all the makeup and the finish is totally flawless and nude. And it dries matt, so for oily skins like mine, that´s so good.

Respecto a la duración, al ser una base ligera no esperaba mas de 4-6 horas, y fue así, a partir de las 4 horas los brillos se empezaron a notar.

It last perfect on the face for a good 4 hours, after that you can really see the shine coming out.

Se funde muy bien con cualquier corrector, iluminador, polvo o lo que pongas encima.

It blends perfectly with any other product that you put on top.

Lo único más problemático que puede tener es que tienes que dar con la cantidad exacta para tu piel, porque en cuanto te pases un poco, se nota demasiado y se oscurece demasiado el color de la base.

The only problem that I saw is that you really have to find the perfect amount that you have to apply on your skin, because if you apply more than you need, it looks super dark and you feel the skin very heavy.

Mi tono es el mas claro de la gama (como siempre XD) el 100 Porcelain. Tiene un factor de protección solar de 18 y la cantidad que viene son 20ml.

My shade is the lightest one, 100 Porcelain. It has a SPF of 18 and the quantity of product is 20ml.

Es una base que os recomiendo si no sois muy fan de llevar mucho maquillaje y os gustan los acabados naturales.

Is a foundation that I totally recommend to you if you like a natural nude makeup with light coverage.

Espero que os haya gustado y nos vemos en el siguiente post!

Hope you liked it, and see you on the next post!

Lor.

Holiday look: Gold Sparkle and Red Lips.

Hola a todos!

Hoy vengo con un look que creo que es genial para navidad, y ademas muy fácil de hacer.

Es clásico, con un toque divertido y que no pasa nada desapercibido.

Hello there!
Today I´m here with a look that I think it´s perfect for Christmas, and so easy to do!
It´s very classic, with a fun touch of gold.
Let´s get into it!

Vamos allá!

Como estamos en fiestas, he aplicado una base con cobertura media-alta (porque todos queremos estar guapos no, mas que guapos en navidades) y un corrector también bastante cubriente. Y después de haberme hecho las cejas (con sombra y un fijador para que nada se mueva de su sitio), empezamos con los ojos.

We are on holidays, and everyone wants to look extra perfect, so I used this time a high coverage foundation and concealer, to make my skin look flawless. After that, I did my eyebrows as always (with eyeshadow and brow set to prevent any accident) and let´s go to the eyes.


Aplicar una prebase de sombra de ojos para evitar cualquier pliegue o movimiento de sombras. Después, con la sombra Brulé y una brocha difuminadora, la he aplicado por todo el parpado, llegando hasta la ceja, para igualar el tono de la piel. Con una brocha difuminadora mas pequeña, la Pro-54 de Burlesque, he aplicado en la cuenca una mezcla de Copperplate y Omega, para dar definicion al ojo, pero que tampoco se note excesivamente.Para iluminar la ceja y el lagrimal he usado la sombra Shroom.

For this special ocassion, use an eyeshadow base to prevent any creasing and make your eye makeup last longer. With a big blending brush I put all over my lid (getting to the eyebrow) Brulé eyeshadow to even my lid color. After, with a smaller blending brush I put a mix of Omega and Copperplate on my crease, to give some definition to the eye. To highlight my brow and my tear duct I used Shroom.



Con la brocha Pro-50 he realizado un eyeliner un pelín mas largo de lo normal, para que luego pudiera poner el color dorado y que se viera. Para aplicar el dorado, si tenéis cualquier lápiz o eyeliner liquido en ese tono, genial, si no os voy a enseñar como lo he hecho yo.
Usando un mixing medium (hay de MAC, Inglot, Elf, Kiko) lo he mezclado con un poquito de este pigmento de Illamasqua llamado Marvel. Y con la brocha 1 de Grimas lo he aplicado justo al final del eyeliner por debajo y por encima desde el lagrimal hasta llegar a 1/3 del ojo.

Then, with the brush Pro-50 from Burlesque I did my eyeliner a little bit longer than normal, to do the gold touch with more space. If you have any gold pencil or eyeliner you can use it. I don´t, so I used a mixing medium (you have this product in a lot of brands like Elf, Kiko, MAC, Inglot) mixed with a Illamasqua pigment called Marvel. With my Grimas 1 brush I put the gold on the end of the liner, and on the inner 1/3 of the eye.


Sólo queda aplicar un par de capas de máscara (pestañas postizas seria ideal! Lo que pasa que no me ha dado tiempo) y los ojos están listos.
After that, you only have to apply two coats of mascara or falsies, your choice. Eyes done!



Para el resto de la cara, pómulos bien iluminados, un colorete sutil (en esta ocasión estoy usando Orgasm de NARS) y en los labios Blake´s Pure Red de L´Oréal junto con el delineador Cherry de MAC.
For the rest of the face, a very highlighted cheeks, subtle blusher (I´m using Orgasm by Nars) and on my lips, Cherry lip liner and Blake´s Pure Red from L´Oréal.

(Perdonad que no tenga mas fotos de los productos, no he tenido casi tiempo de hacerlas! Si tenéis alguna duda preguntármela =D)

(Sorry I don´t have more photos from the products! I didn´t have time to take them, if you have any doubt just tell me =D)

Este es el look final, espero que os guste!
This is the final look, I hope you like it!

Que paséis muy felices fiestas, comáis mucho y que Papa Noel (Santa Claus, San Nicolás, como prefiráis llamarlo) se porte genial, que seguro que os lo merecéis.
Besos navideños para todos! Y os dejo una de mis canciones favoritas para estas épocas.
Have a very happy Christmas, eat a lot, and I hope that Santa give you everything you asked for, because I´m sure you all deserve it.
Christmas kisses for all! And I leave you one of my favourite Chrismas song ever.

Lor.