Feeling Blue.

Hola a todos!

Perdonad mi ausencia por aquí, pero la verdad que últimamente por razones de salud y de trabajo he estado bastante liada y no he tenido tiempo absolutamente de casi nada.

Hello everyone!
Excuse me for being M.I.A. but it has been for health and work issues, I´ve been very busy and had 0 time for doing absolutely nothing!


Pero de nuevo estoy de vuelta con un look en tonos azules, que me ha dado fuerte con este color, lo estoy usando casi todos los días en diferentes tonalidades. Y de paso, aprovechando el look, os enseño un par de cositas nuevas que tengo y que me están gustando mucho.

But here I am again, with a new look on blue shades, that lately is a very big obsession for me. I use blue almost every single day for my makeup on different shades. And, at the same time I´m going to show you a few new things that I´ve been enjoying a lot!


Vamos a ello!

Como siempre, empezamos con la base de maquillaje, corrector y cejas (si os las maquilláis). No he cambiado nada de lo que os suelo enseñar, quitando la base de maquillaje, que es la nueva Pro Longwear de MAC, de la que en en breves os haré un review. Estoy intentando dar con un polvo que le de un acabado bonito, y de momento los Primed&Poreless no van demasiado mal, pero no llegan a matificar tanto como a mi me gustaría.

Let´s get started!

As always, foundation routine first, including some concealing and eyebrows. I didn´t change any of my usual products but the foundation. As you see, is the new Pro Longwear by MAC, and you will have vey soon a review about it. I´m trying to find a powder that really blend well with this foundation, the Primed&Poreless work fine but they´re not as mattiying as I would like to.

Ahora vamos al centro del look, los ojos.
Como siempre, sabéis que aplico mi Paint Pot de MAC en el tono Bare Study. Después, con el lápiz Aquashadow de MUFE en el tono 6E he delineado las pestañas superiores y lo he difuminado. Si probáis estos lapices, veréis que son muy pigmentados, así que haced una línea muy finita e ir difuminando hasta que quede a vuestro gusto (o haced lo mismo con el producto que uséis en su lugar). La maquilladora de MUFE me dijo que estos lápices no necesitan nada para quedarse fijos, así que no aplico sombra encima. Después, en las pestañas inferiores, vuelvo a delinear, pero esta vez con el lápiz Chromagraphic de MAC en el tono Marine Ultra y para fijarlo y difuminarlo un poquito más he usado la sombra Outremer de NARS.

Now, let´s go to the important part of this look, the eyes!
As always, I apply my Bare Study Paint Pot as a base. Then, with the Aquashadow Pencil from MUFE on the color 6E I make a very thin line on my upper lashes and blend it towards my crease, creating a smoky effect. The makeup girl from MUFE told me that you don´t need any powder on top of this, so I leave it like that. After that, with the Chromagraphic pencil from MAC on Marine Ultra I make a very thin line again on my lower lashes and blend it with some Outremer eyeshadow by NARS and with the pencil I tightlined my eyes.

Para finalizar, como siempre, un par de capas de máscara de pestañas. Y por supuesto colorete e iluminador, pero muy sutil.

To finish, two good coats of mascara. And of course some blush and cheek highlighter, but very subtle.

En los labios llevo el perfilador Dervish de MAC y el gloss D14 de la línea Lab Shine Diamond Collection de MUFE. Me encanta el gloss, porque dura un montón aplicado y no es nada pegajoso! Y a parte, brilla de una manera que es para verlo en vivo y en directo, porque las fotos no le hacen justicia ninguna.

On my lips I´m wearing Dervish lip pencil by MAC and the gloss D14 Lab Shine Diamond Collection from MUFE. I love this gloss! It´s very long lasting, not so sticky and it shines beautifuly!

Nota: para todo el look he usado brochas de Burlesque, pero no os las puse porque estoy trabajando en un review de todas las que tengo, para que podáis ver los usos y la mejor manera de sacarles partido.

Note: I´ve used only Burlesque brushes to create this look, but I didn´t specify wich ones because I´m working on a big review of all to show you how to use them and tips .

Espero que os haya gustado el look, y nos vemos pronto!

Hope you like it and I will see you very soon.

Lor.

Make Up For Ever X 50 Shades Of Grey

Hola a todos!

Bueno, antes de nada comentaros que no creo que esta semana pueda subir algun look, porque digamos que he tenido un pequeño accidente en un ojo (un arañacillo con algun pincel o lápiz) y me han recomendado que descanse un poquito de maquillajes masivos.
Mientras estoy en un descanso obligado, y muy odiado si me preguntan, os dejaré por aquí post informativos de nuevas colecciones y demás cosillas interesantes.

Hello there!

Well, first of all, I have to tell you that this week probably I won´t be posting any look, because I had a tiny accident on my left eye and the doctor recommend to stay away from makeup for a few days (probably an evil eye pencil or a brush scratch my eye and hurt so bad).
So, while I am recovering, I will posting new stuff that it´s looking so interesting!



Y una colección que ha salido anunciada esta semana es la que ha creado la firma Make Up Forever inspirada en 50 Sombras De Grey. Si os habéis leído el libro, ya sabréis que la protagonista "Ana" cuando habla de maquillaje, se refiere a looks muy neutrales (vamos, que a la chica el mundo del maquillaje precisamente no es lo que le llama la atención, y no la culpo si tiene delante a su Señor Grey todo guapo y conquistador) y viendo la colección, creo que lo han bordado 100%.

Es una colección limitada de 4 sets, dos de ellos dedicados integramente a los labios, otro a las mejillas y el ultimo es un set con varios productos.


One of the newest collections is this one that Make Up For Ever is launching on December, inspired in the movie of "5o Shades Of Grey". If you have read the book, you´ll know that the main character "Ana" when she talks about makeup, they´re easy and neutral looks (she´s not so much into makeup, and who can blame her, if she has Grey around her all sexy and charming). And I think this collection nailed the "Ana" look.

It´s a limited edition collection, with 4 sets avalaible. Two of them are a trio for lips, other one for the cheeks and the last one is a big case with a bunch of products.



La imagen promocional es, obviamente, de Anastasia con su Señor Grey.

Obviously, the promo for the makeup line is a picture from Anastasia and Mr. Grey.

Primero, empecemos por los "tríos" de labiales (en serio, en esta colección todo parecen palabras con segundas intenciones, ni os imaginais lo que me estoy riendo!).

Let´s get started with the lips trio (this collection is pun after pun, seriously, I´m laughing so hard!).

El primer set es el Tease Me Lip Trio en Innocent. El set se compone por un delineador Aqua Lip, un Aqua Long Color and Gloss y un gloss Lab Shine. Y el segundo, le tenéis abajo es en un tono mas rojizo, el Tease Me Lip Trio en Passionate con los mismos productos. El precio será de 32$.

The first set is "Tease Me Lip Trio" in Innocent. The set has an Aqua Lip liner, an Aqua Long Color and Gloss, and a gloss Lab Shine. The second "Tease Me Lip Trio" it´s called Passionate and it has the same products. The price is 32$.

El siguiente es una bolsa de satén, con un pequeño colgante que lleva una cadenita con una llave. Contiene un trío de coloretes y una brocha para aplicarlos. Este set es el "The Desire Me". El precio de este set será de 49$.

The next set is a satin bag with a chain and a key. Inside you get a cheek trio and a blush brush to apply them. This set is called "The Desire Me". The price is 49$.

Y el último set es una caja (que tiene llave y cerradura) que contiene un quad de sombras, lápiz de ojos, máscara, labial y un gloss. Se llama "Give In To Me". Su precio será de 79$.

The last set is a box, with a lock-and-key compartment. It contains an eyeshadow quad, eye liner, mascara, lipstick and gloss. It´s called "Give In To Me". The price is 79$. 

En cada set habrá notas de la maquilladora oficial de la película, Victoria Downs, sobre como aplicar y usar los productos para conseguir el look de Anastasia Steele.

Sólo estará disponible en Sephora a partir del 26 de Diciembre, y aún no se sabe si saldrá en todo el mundo.

¿Que os parece? ¿Habéis leído el libro?

A mi me gusta la colección la verdad, tonos muy ponibles y de día a día. Y siempre pensé mientras que leía el libro sobre que marca preferiría Ana para maquillarse (sí, cosas raras que me pregunto mientras leo, la profesión es lo que hace XD).

On every set, you will get notes from the head of the makeup´s department on the movie, Victoria Downs, on how to apply and use all the products to get the Anastasia Steele look.

It will be sold on Sephora on December 26th , and there´s not any new on a worldwide launch.

What do you think about the collection? Have you read the books?

I really like the collection, very neutral and cool for daily use. And call me weirdo, but I always thought about what brand would have use Anastasia when she talked about makeup on the book.

Y a parte de la curiosidad de saber como han adaptado el libro en la película, quiero que salga para poder escuchar la banda sonora. Pequeño detalle: la versión de Crazy In Love de Beyoncé exclusiva para la película me enamoró.

Por si no lo sabéis, la película estará en cine el día de San Valentín de 2015.

On top of the curiosity to watch the adaptation of the book on the movie, I want to watch the movie just to listen to the full soundtrack of the film. Little detail: the exclusive version of Crazy In Love by Beyoncé has my heart.

The movie will be on cinemas on Valentine´s Day 2015.

Nos leemos en el próximo post!

See you on the next one!

Lor.

Salon Look 2013: Visit and Haul

Hi everyone!

As you may guess for the title, this is a post about the Salon Look that was celebrated this weekend. And, as every year, I went (with some friends) to take a look on the news on the beauty field and to get some makeup stuff.

Really, nothing changed a lot from the last year, so basically we visited the pavilion that is dedicated just to hair and hairstylist stuff. A lot of hair extensions, wigs, flat irons, blor dryers... Incredible stuff for your hair. All the brands had people making demonstrations of haircut, how to put extensions of any kind, doing incredible and crazy stylisms for the hair, etc. I am so sorry, because I didn´t get any picture, but I´m sure there are a lot around the internet!

Later, when we finished with the hair, we went to the other pavilion dedicated to nails, makeup, aesthetics and spa. This year it was a little bit frustrant because there were like the half of brands that usually are always on the fair. We visited Peggy Sage´s sales stand (big and with a lot of people), the StarGazer one (loads and loads of people around this one), the Make Up For Ever too (again full of people), the Novara one for brushes and the Essie, that was the first time ever for them on this fair as the Wet n´Wild too. In the Make Up For Ever stand they were doing Body Painting, it was so beautiful!

We got a lot of stuff, and I´m going to show you what I got. It´s not so much, but right now I have a lot of makeup and no space for it...

From StarGazer I took this year one pigment in Silver color (#27) and two different glitters in Garnet (burgundy color) and Hologram (Holographic glitter).They told me that this glitter can be used for the eyes, but on the jar of the glitter says that is not for eye makeup, so I won´t use it, just in case. The pigment is the most incredible silver color that I´ve ever seen, and it has a lot of shine, just what I was looking for.

From Essie I took my favourite color ever, Aruba Blue. This is the most bright metallic blue nail polish ever, and for me, one of the most beautiful colors. And from the Fall 2013 collection I got a mini size nail polish in the color "For the twill of it" that is one of this colors that depending on the position and the light look all the time in a different color.

From Make Up For Ever I got one eyeshadow that I was looking for a very long ago. Is one of the most popular colors from them, #92, incredible bright violet color in mate finish, as well incredibly pigmented.

From Wet n Wild I got a blush in the color Pearlscent Pink and one of their big eyeshadow palettes (it has 8 different colors) in Blue Had Me At Hello. I have seen this one a lot in YouTube tutorials, and when I saw it yesterday, I took it instantly!

And no visit is completed without the two samples of Moroccanoil and their famous bag.

Not so much stuff, but I am extremely happy with what I got.

Hope you like the post, and see you on the next one!
Lor.

------------------------------

Hola a todos!

Bueno, como podéis suponer a través del titulo, este post es sobre el Salon Look, que fue celebrado este fin de semana. Y como todos los años, fui (con mis amigas) a ver que habia nuevo en el campo de la belleza y a comprar maquillaje.

La verdad es que no ha cambiado la cosa demasiado desde el año pasado.

Empezamos por el pabellón de peluquería, como siempre, un montón de extensiones, secadores, planchas de pelo, pelucas... Creo que una de las novedades este año eran las extensiones de plumas, un monton de gente las llevaba puestas. Y como siempre, exhibiciones de casi todos los expositores, cortando el pelo, peinando, poniendo extensiones... No hice ninguna foto, porque siempre se me olvida hacerlo, pero seguro que en internet hay muchisimas fotos ya colgadas.

Cuando terminamos con el sector de peluquería, nos fuimos al otro pabellón de estética, spa, uñas y maquillaje. Este año la verdad que me decepciono un poco, porque no estaban todos los stands que suele haber todos los años, pero bueno, seguía habiendo muchos para ver. Visitamos los stands de Make Up For Ever, StarGazer, Peggy Sage, Novara, Essie y Wet n Wild. Todos ellos estaban llenos de gente, era casi imposible acercarse a ver las cosas. En el stand de Make Up For Ever estaban haciendo Body Painting y era increíble, la verdad, todos los años me encanta!

Compramos bastantes cosas entre todas las que fuimos, y ahora os voy a enseñar lo que yo cogí. No compré demasiado, porque tengo bastante maquillaje y me estoy quedando sin espacio para guardarlo... XD.

De StarGazer compré dos botes de purpurina (En los colores Garnet y Holographic), muy ilusionada porque me dijo el señor del stand que valía para los ojos. Pero en el bote pone que no esta hecha para uso en los ojos... Así que por si acaso, no la usaré. También compré un  pigmento (#27) que es un color plata, justo como el que llevaba buscando bastante tiempo, con el brillo justo sin parecer una bola de discoteca.

De Essie compré dos pintauñas, uno de ellos es Aruba Blue, el azul metálico brillante más increíble que he visto nunca y el otro color ( de su colección de Otoño 2013) en tamaño mini For The Twill Of It, es uno de estos colores que dependiendo de la luz y de la posición de la mano se ve de diferente color.

De Make Up For Ever compré una sombra que ya llevaba mucho tiempo pensando en comprarla, y ayer finalmente lo hice. Es uno de sus colores más populares, #92, un violeta mate impresionante y con una pigmentación enorme.

De Wet n Wild compré un colorete en el color Pearlscent Pink y una de sus paletas grandes (las que vienen con 8 colores) Blue Had Me At Hello. Esta paleta la he visto mucho por YouTube, y cuando la ví ayer, fui corriendo a cogerla.

Y ninguna visita al Salon Look esta completa sin la muestra de Moroccanoil y su mítica bolsa.

No es mucho, pero estoy muy contenta con todo lo que compré.

Fotos y swatches, como siempre, arriba.

Espero que os guste el post, nos vemos en el próximo!
Lor.