Hoy vengo con un haul acumulado ya de bastante tiempo, como siempre no son muchas cosas, pero creo que os pueden resultar algunas un tanto interesantes. Comencemos!
Hey everyone!
Today I´m here with a haul of stuff that I´ve been buying for at least this last month and a half. There´s not so much, but I think you may like some of the things, so there we go!
Empecemos con mi ultima visita a Primor. Como viene siendo costumbre, estaba todo hecho un desastre, asique acabé en la sección de cosmética koreana y cogí dos mascarillas faciales, una de Coenzima Q10 y colágeno (básicamente para ayudar a la acción antiarrugas y efecto antioxidante y nutritivo), y la otra para mi madre de Granada (antioxidante y muy hidrantante). También compré los polvos fijadores All About Matte! de Essence, porque me dijeron que los iban a quitar y la gente comenzó a decir que ya no los había, pero según la chica de Primor no es verdad.
On my last visit to Primor (a drugstore very popular on my country, super cheap and with a lot of brands like Wet n Wild and Nyx, that aren´t so easy to find here) I bought two facial masks, one for me and another for my mom, mine it has Coenzyme Q10 and collagen (anti-wrinkle effect, antioxidant and nourishing) and the one for my mom has Punica essence (antioxidant and very moisturizer). I also got the All About Matte! by Essence, there was this rumor saying that this powder was going to be discontinued, but according to the sales girl it was a total lie.
Me dejé caer por Sephora, debido a una promoción y por ver la nueva línea de maquillaje de Marc Jacobs. He de decir que el packaging, los colores, todo esta cuidado al mínimo y la gama de color es muy amplia y bonita. Lo que más me decepcionó fueron los labiales, ya que son en gel y pigmentan muy poco. El resto me pareció muy bueno y de pigmentación muy buena. Acabé comprando el lápiz en gel de ojos en el color 42 Blacquer. Es waterproof, de color negro intenso e incluye un sacapuntas.
I went to Sephora because they had a special offer and also because I wanted to see the makeup line by Marc Jacobs. The packaging, the colors, everything has been taken care to be the perfect product for any woman. The color range is also pretty awesome and very beautiful. What disappointed me the most were the lipsticks, because they have a gel formula and that means very light color pigmentation. I took the gel eye crayon on the shade 42 Blacquer. It´s waterproof, intense black color and it has its own sharpener included on the pencil.
Viniendo Halloween ya de camino, siempre me dejo caer por Burlesque para coger algun par de pestañas dramáticas y hacer algun look, y estas fueron las que escogí. Son bastante largas y muy tupidas en el comienzo, ya que llevan el pelo cruzado.
Halloween is coming, so I went to Burlesque to pick some dramatic lashes to create a look, and this ones where perfect. Super long and dramatic on the inner corners!
He ido a MAC un par de veces, y este ha sido el resultado. Mi piel está muy rebelde últimamente, así que he vuelto a mi adorada Oil Control Lotion (travel size) que siempre que la uso me da muy buen resultado y regula muy bien la grasa. Después de mucho buscar, iba a comprar Soft&Gentle (un mineralize skinfinish perfecto para iluminar) pero ví que tenían Lightscapade, que lleva en mi wishlist siglos y siglos porque aquí en España no estaba; así que le compré. Otra cosilla que fue mas que nada un capricho acumulado de hace tiempo, fue ni mas ni menos que el colorete Azalea (un tono fucsia de base azul y acabado satinado). Y para terminar, por una promoción del Corte Inglés (una tarjeta que te acumula el 20% de tus compras), compré el labial Viva Glam II y después el lápiz de labios Subculture.
I have visited MAC store a pair of times, and this is the result (as always, so much stuff). My skin is so rebel lately, so I got my trustworthy Oil Control Lotion that keeps my skin perfect, on travel size. I was going to get Soft&Gentle as a highlighter, but it was a big surprise when I saw that Lightscapade was back! So I ended up getting that one. A little treat for myself was the very amazing blush Azalea, it´s a bright iridescent blue pink on satin finish. And to finish with MAC, thanks to a special promo on a big mall here in Spain, I got my Viva Glam II lipstick and the lip pencil in Subculture.
Os haré swatches de todo en próximos post que iré usando todos estos productos.
I will do swatches of all this products on the next posts, I´ll be using them for new looks.
Y esto es todo! También contaros que estuve en la feria Salon Look, y para mi fue un chasco total. Estaba cambiada de pabellón, y los precios tampoco eran nada de otro mundo, con deciros que lo único que compré fue una lima de uñas porque el resto no merecía la pena. Espero que os haya gustado, y nos vemos en la próxima!
And that´s all folks! Well, I went to a beauty fair here on Madrid (every single year since 2007 I have visited the fair and got loads of stuff) but this year it was a total disaster, I only got a nail file because the prices doesn´t worth it at all. I hope you liked the post, and I see you on the next one!
Lor.
